Navegación: prescripción de multas